Nativity scenes ought to offend Christians as well. Normally there are three Magi rulers shown in the stable, which is an error, and that we're not supposed to make images of the God-Man is clear from the Second Commandment. Anything that detracts from the purity of the Scripture should be offensive to Christians.