The payment technology has largely failed to gain popularity, analysts say, as some consumers have found the sign-up process cumbersome and had concerns about how their images and data would be used. It shows that even a major fintech innovator with a large customer base can face privacy concerns and struggle to change user habits.